WordReference kan deze exacte zin niet vertalen, maar als je op de afzonderlijke woorden klikt zie je de betekenis van deze woorden.

to this day


WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
this pron ([sth] near) (mannelijk+vrouwelijk)deze aanw. vnw.
  (onzijdig)dit aanw. vnw.
 I'm talking about this, not that.
this adj ([sth] or [sb] nearby) (mannelijk+vrouwelijk)deze aanw. vnw.
  (onzijdig)dit aanw. vnw.
 I'm talking about this pen, not that one over there on the desk.
this adj (close, current in time)van-
  (in tijd)komend bn
  (mannelijk+vrouwelijk)deze aanw. vnw.
  (onzijdig)dit aanw. vnw.
 What did you do this morning?
 Wat heb je vanmorgen gedaan?
this adj (a particular) (mannelijk+ vrouwelijk)deze lidw.
  (onzijdig)dit lidw.
 Then, this dog came up and licked my hand.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
this adj (sthg or [sb] recently mentioned) (mannelijk+vrouwelijk)die, deze aanw. vnw.
  (onzijdig)dat aanw. vnw.
 The pen? This isn't too expensive.
this adv (with adj , adv of extent)zo bw
 You will never get this far in your studies.
this adv (with adj, adv of degree)zo bw
 I can play the oboe this loudly.
this adv (with adj, adv of quantity)zo bw
 The water is this deep in the river.
this pron (what follows) (onzijdig)dit aanw. vnw.
 Listen to this: "Man struck by lightning three times in one night."
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
deze aanw. vnw (dit)this pron
dit aanw. vnw (deze)this pron
  these pron
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
desondanks bw (ondanks dat)in spite of that, in spite of this adv
  nevertheless adv
hierbij bw (bij dit) (letter)herewith, hereby adv
  with this adv
hierdoor bw (door dit)through this adv
  through here adv
  by doing so adv
hierin bw (in dit)in this adv
  in here adv
hiermee bw (met dit)with this adv
  by this adv
hierop bw (op dit)on this, upon this adv
hierover bw (aangaande het genoemde)about this, regarding this adv
  on this adv
hieruit bw (uit het genoemde)from this adv
hiervan bw (van dit)of this adv
hiervoor bw (vóór het genoemde)before this adv
niet van deze wereld uitdr. (figurative)out of this world adv
vanavond bw (hedenavond)tonight adv
  this evening adv
vanmiddag bw (hedenmiddag)this afternoon adv
vanmorgen bw (hedenmorgen)this morning adv
vanochtend bw (hedenochtend)this morning adv
Wat dacht je hiervan? uitroep (dit is buitengewoon)How about this? interj
zo bw (op die manier)so, like this, this way, like that, that way adv
zoiets onbep.vnw (iets dergelijks)something like that, something like this expr
zover bw (tot een bepaald punt)so far, this far, that far adv
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
at this point expr (at this moment, right now)op dit moment, op dit ogenblik frase
  momenteel bw
 At this point, you have no choice but to find a job.
at this time adv (at present, now)op dit moment, op dit ogenblik frase
  momenteel bw
 That car model is not available at this time.
because of this expr informal (for the reason specified)hierom bw
  om deze reden woordgr
 Chris was bitten by a venomous spider a few years ago; because of this, he is now scared of spiders.
despite this adv (even so, nevertheless)toch bw
  (formeel)desondanks, desalniettemin, niettemin bw
 Liam has a heart condition; despite this, he is an active little boy.
for this reason expr (that is why)daarom, hierom bw
  om deze reden woordgr.
 For this reason, I regretfully resign my post as Minister of Administrative Affairs.
for this reason expr (for that purpose)vertaling niet beschikbaar
 Max needed an art studio, so he built a shed for this reason.
Get a load of this/that/him/her! interj slang (look at that) (informeel)moet je nou horen!, moet je nou zien! tw
in addition to this adv (also, besides)bovendien bw
 The candidate has a degree in maths and computer science; in addition to this, he speaks four languages.
like this adv (thus, like so)zo bw
  op deze manier woordgr
 We can't go on like this.
 If you do it like this, you'll get a better result.
not of this world adj (otherworldly)bovennatuurlijk bn
  niet van deze wereld frase
 Ghosts and goblins are not of this world.
not of this world adj ([sb]; engrossed by spiritual matters) (informeel)zweverig bn
 Ruth is not of this world, and refuses to compromise her religious convictions.
this second adv informal, figurative (immediately, now) (informeel)nu meteen, onmiddellijk, direct bw
 Put down that candy this second! I want you to come here this second.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "to this day" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'to this day'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.